A unique photographic work by Fabrizio AianaUn’opera fotografica unica di Fabrizio Aiana
NOT YET
The future is still possible.Il futuro è ancora possibile.
Monte Urpinu, Cagliari · 18 September 2023Monte Urpinu, Cagliari · 18 settembre 2023
01 / The moment before the answer01 / L’istante prima della risposta
A fracture is not always an ending.Una crepa non è sempre una fine.
I chose the egg because it holds a promise we cannot yet see. Placed in the middle of a road, it remains standing despite its fracture. We do not know whether the shell is giving way or opening, whether something has been wounded or is beginning to emerge. The road also holds a double meaning: it may be a danger, or a passage towards something new.
NOT YET offers no conclusion. Its positive message is not the certainty that everything will turn out well, but a more honest possibility: as long as the future has not yet been written, change remains possible.
The work is an invitation not to consider finished what may still transform.
Fabrizio Aiana / Artist statement
Ho scelto l’uovo perché custodisce una promessa che non possiamo ancora vedere. Collocato al centro di una strada, rimane in equilibrio nonostante la crepa. Non sappiamo se il guscio stia cedendo oppure aprendosi, se qualcosa sia stato ferito o stia iniziando a emergere. Anche la strada conserva un doppio significato: può essere un pericolo oppure un passaggio verso qualcosa di nuovo.
NOT YET non offre una conclusione. Il suo messaggio positivo non consiste nella certezza che tutto andrà bene, ma in una possibilità più onesta: finché il futuro non è ancora scritto, il cambiamento rimane possibile.
L’opera è un invito a non considerare concluso ciò che può ancora trasformarsi.
Fabrizio Aiana / Dichiarazione dell’artista
02 / The work02 / L’opera
Suspended between fracture and emergence.Sospesa tra frattura ed emersione.
A cracked egg remains upright at the centre of an empty road. The image leaves its outcome unresolved, while preserving a radical and positive possibility: the future is still possible.Un uovo incrinato rimane in piedi al centro di una strada vuota. L’immagine lascia irrisolto il suo esito, preservando una possibilità radicale e positiva: il futuro è ancora possibile.
NOT YET, 2023 · Monte Urpinu, Cagliari, SardiniaNOT YET, 2023 · Monte Urpinu, Cagliari, Sardegna
ArtistArtista
Fabrizio Aiana
WorkOpera
Unique photographic work · 1/1Opera fotografica unica · 1/1
CaptureScatto
Sony α7 III · Viltrox 85 mm · ISO 200 · f/11 · 1/160 s
ProductionProduzione
Photography and advanced post-production by the artistFotografia e post-produzione avanzata dell’artista
PresentationPresentazione
Proposed format 110 × 110 cm · museum-grade productionFormato proposto 110 × 110 cm · produzione museale
AcquisitionAcquisizione
€1,000,000 · VAT included€1.000.000 · IVA inclusa
03 / Provenance03 / Provenienza
One image. One origin. One collector.Un’immagine. Un’origine. Un collezionista.
The collector dossier is designed to document the work from capture to transfer. The final production will be completed with a specialist fine-art laboratory and conservation-grade materials.Il dossier del collezionista è progettato per documentare l’opera dallo scatto al trasferimento. La produzione finale sarà completata con un laboratorio fine-art specializzato e materiali idonei alla conservazione.
01
Traceable captureScatto tracciabile
Photographed by Fabrizio Aiana on 18 September 2023 at 07:09 in Monte Urpinu, Cagliari. The original RAW file remains in the artist’s archive.Fotografata da Fabrizio Aiana il 18 settembre 2023 alle 07:09 a Monte Urpinu, Cagliari. Il file RAW originale rimane nell’archivio dell’artista.
02
Material witnessTestimone materiale
The original egg used in the photograph still exists and is preserved in resin. Its condition and presentation will be documented before transfer.L’uovo originale utilizzato nella fotografia esiste ancora ed è conservato nella resina. Il suo stato e la sua presentazione saranno documentati prima del trasferimento.
03
Acquisition dossierDossier di acquisizione
The transfer will include a signed certificate of authenticity, technical production record, independent curatorial essay and documented chain of title.Il trasferimento includerà certificato di autenticità firmato, scheda tecnica di produzione, testo curatoriale indipendente e passaggi di proprietà documentati.
The final print master will be prepared from the original RAW file after laboratory proofing. The current image is the artist-approved visual reference.Il master di stampa definitivo sarà preparato dal file RAW originale dopo le prove di laboratorio. L’immagine attuale è il riferimento visivo approvato dall’artista.
Michelangelo Sardo has accepted the curatorial role for NOT YET. His essay will examine the tension between fragility and transformation, and the open future held within the image.
The final text will be published here and included in the collector dossier only after the curator’s review and approval.
Final text in preparation
Michelangelo Sardo ha accettato l’incarico curatoriale per NOT YET. Il suo testo approfondirà la tensione tra fragilità e trasformazione e il futuro aperto custodito nell’immagine.
Il testo definitivo sarà pubblicato qui e inserito nel dossier del collezionista esclusivamente dopo la revisione e l’approvazione del curatore.
Testo definitivo in preparazione
05 / The artist05 / L’artista
FA
Fabrizio Aiana
Fabrizio Aiana is a Sardinian photographer based in Cagliari. His work begins with ordinary objects and isolates the instant in which their meaning becomes unstable.
In NOT YET, he uses the simplest possible form, an egg, to hold together vulnerability, danger and the possibility of becoming. The photograph and its advanced post-production were created entirely by the artist.
Cagliari · Sardinia · Italy
Fabrizio Aiana è un fotografo sardo con base a Cagliari. Il suo lavoro parte da oggetti ordinari e isola l’istante in cui il loro significato diventa instabile.
In NOT YET utilizza la forma più semplice possibile, un uovo, per tenere insieme vulnerabilità, pericolo e possibilità di divenire. La fotografia e la post-produzione avanzata sono state realizzate interamente dall’artista.
Cagliari · Sardegna · Italia
06 / Private acquisition06 / Acquisizione privata
A singular work for a singular collection.Un’opera singolare per una collezione singolare.
€1,000,000€1.000.000
VAT included · unique work 1/1IVA inclusa · opera unica 1/1
NOT YET is offered through a confidential, professionally documented acquisition process. No online checkout. No speculative urgency. Every stage is designed for clarity, discretion and due diligence.NOT YET è proposta attraverso un processo di acquisizione riservato e documentato professionalmente. Nessun checkout online. Nessuna urgenza artificiale. Ogni fase è pensata per chiarezza, discrezione e verifica.
01
Qualified enquiryRichiesta qualificata
A confidential introduction and collector profile.Presentazione riservata e profilo del collezionista.
02
Private viewingVisione privata
Full-resolution review, curatorial dossier and production proposals.Visione ad alta risoluzione, dossier curatoriale e proposte di produzione.
03
Secure transferTrasferimento sicuro
Contract, identity checks, regulated payment process, invoice and insured delivery.Contratto, verifiche d’identità, pagamento regolamentato, fattura e consegna assicurata.
This presentation is not a binding offer. Final specifications and contractual terms are agreed during the acquisition process.Questa presentazione non costituisce un’offerta vincolante. Specifiche finali e condizioni contrattuali saranno definite durante il processo di acquisizione.